» Literatur

Autor: Florian

Alles fing 1997 im japanischen Manga-Magazin Weekly Shōnen Jump an, wo Mangaka Eiichirō Oda bereits über 630 Einzelkapitel veröffentlichte. Mittlerweile wurden über 500 Folgen und vier Fernsehfilme auch als Anime umgesetzt. One Piece machte Mangas in der ganzen Welt berühmt.

One Piece ist international die beliebteste Manga Serie aller Zeiten. Ob abgedruckt, als Serie im Fernsehen, Spielfilm im Kino oder Konsolenspiel, verkauft sich One Piece auf dem asiatischen, amerikanischen und zentralen europäischen Markt.    [...mehr]


Autor: Florian

Haruki Murakami zeigt der Welt, dass es in Japan nicht nur um Manga und Anime geht. Seine Literatur wie „Gefährliche Geliebte“ oder „Kafka am Strand“ bewegt Leser in der ganzen Welt. In seinem aktuellen Roman „1Q84“ erzählt er von einer japanischen Helene Hegemann und wie das Jahr 1984 hätte sein können.

Haruki Murakami gehört mittlerweile auch in Deutschland zu einem der meist gelesenen Autoren. Durch Murakami wurde die literarische Welt auf Japan erst richtig aufmerksam. In seinen Romanen und Erzählungen, von denen auffallend viele zu Bestsellern auch in Deutschland werden, verbindet der Autor surrealistische Elemente mit genauen Beobachtungen des menschlichen Seins. Obgleich seine Geschichten alle in Japan spielen, sind Stil und Erzähltechnik von westlicher Literatur geprägt.    [...mehr]


Autor: Simon

Vorurteile und Klischees über die Japaner gibt es viele. Sie sind klein, haben O-Beine, arbeiten viel, reisen mit ihrem Fotoapparat in 4 Tagen durch ganz Europa und sind sehr freundlich? Wir sind den Vorurteilen über Japaner einmal auf den Grund gegangen.

Ein relativ ungewöhnliches, sich jedoch hartnäckig haltendes Vorurteil lautet, dass Japaner O-Beine haben. Und tatsächlich gibt es in Japan spezielle Praxen, die sich auf die Behandlung von O-Beinen spezialisiert haben.

Eine Behandlung dieser “Fehlstellung” durch Massagen kostet etwa 1000 Euro und dauert ein halbes Jahr. Die Beinform kommt vor allem daher, dass Asiaten weichere Knochen haben als beispielsweise Europäer, und diese sich dadurch leichter verschieben.




[...mehr]


Autor: Simon

Die Manga-Serie Shangri-La basiert auf einer Legende eines sagenumwobenen fiktiven Ortes, der sich in Tibet befinden soll. Erstmals wurde der Begriff 1933 in dem Roman ‘Lost Horizon’ (’Der verlorene Horizont’ oder auch ‘Irgendwo in Tibet’) von dem Schriftsteller James Hilton erwähnt.

Mangas bluemodern©Flickr

Shangri-La bezeichnet heute nicht nur den fiktiven Ort im Himalaya, sondern ist auch der Titel einer Manga-Serie, deren Heldin Kuniko Hojo die Zukunft der Welt retten will. Weiterhin gibt es mittlerweile Shangri-La Hotelketten, Massagesalons, Restaurants und es beschreibt eine Zuckerwasser-Diät.    [...mehr]


Autor: Simon

Hayao Miyazaki ist der führende Regisseur der japanischen Anime Szene. Schreibt Drehbücher, zeichnet selbst, hat ein eigenes Filmstudio - sein 2001 veröffentlichter Film “Spirited Away” wurde zum erfolgreichsten in der japanischen FIlmgeschichte.

Mit “Spirited Away” gewann Hayao Miyazaki 2002 auf der Berlinale den Goldenen Bären in der Kategorie bester Film und 2003 einen Oscar für den besten Animations-Film.



[...mehr]


Autor: Simon

Ich dachte nicht, dass der Tag kommen würde: Ich empfehle ein Germanga. Das Ende ist nah. Hier eine mehr oder minder ausführliche Rechtfertigung.

Die Wolke von Anike Hage und Gudrun Pausewang

Die Wolke hatte ich mir wie ein echter einsamer Otaku zu Nikolaus selbst geschenkt. Das ist nicht nur das erste Mal seit 10 Jahren, dass ich überhaupt eine Manga Veröffentlichung eines deutschen Verlags kaufe, sondern auch das erste Mal, dass ich für einen von Deutschen gezeichneten Manga Geld ausgab. Ich habe es glücklicherweise nicht bereut, 16,95 Euro für das gebundene Buch hingeblättert zu haben.    [...mehr]


Autor: Simon

Das japanische Schriftsystem ist einer der größten Hürden für das Erlernen der japanischen Sprache. Gerade Anfänger stolpern über die Silbenschriften und sehen in den Kanji nur Hieroglyphen (und haben damit nicht mal ganz unrecht). Da ich mittlerweile eine ziemlich große Bilbiothek an Hilfsmitteln und Nachschlagewerken mein Eigen nenne, möchte ich mal zum Wohle aller daran machen, diese nacheinader vorzustellen.

Kanji und Kana Band 1 von Hadamitzky

[...mehr]


Autor: Simon

In den letzten Tagen hatte ich überlegt, wie jeder andere darüber zu weinen, dass “Killerspiele” nun wieder zum saisonalen Modewort avanciert ist. Doch irgendwo dachte ich mir, dass ich stattdessen auch einfach eine kleine Linksammlung zu Blogeinträgen anderer bringen und mir meinen eigenen Rant sparen könnte. Stattdessen gibt es einen Buchtipp. Zum Thema Gewalt, videospielende Kinder und die Zusammenhänge.

Buch

[...mehr]


Autor: Simon

Ich habe es in der Tat getan! Zum ersten Mal, seit dem Umzug des Institut habe ich mich ins Feindesland begeben! Also in die FU-Japanologie. *hur* Aus purer Verzweiflung darüber, dass ich in den letzten Wochen und Monaten absolut keine Zeit für Mangaeinkäufe hatte, habe ich sogar ein paar wahllose Bücher gekauft. ^-^;

Einkäufe beim FU Bazar

[...mehr]


Autor: Simon

Neulich habe ich in meiner Japanologie ein interessantes kleines Heftchen aufgelesen (ich hoffe, ich habe es nicht aus versehen jemandem geklaubt - hab schon reingeschrieben, sorry o_O): Das Material für den *Luft hol* 7. Internationalen Übersetzungswettbewerb Shizuoka 2007-2008. Also für alle, die gerne übersetzen oder aber gern umsonst Lesematerial abstauben - überlegt, ob ihr vorm 10. Dezember noch nen Bogen Papier ausfüllen wollt:

7. Internationaler Übersetzungswettbewerb Shizuoka 2007-2008

[...mehr]


Seite 1 von 212»